東京生活第2週。
終於開學了。
早上又有電車發生人身事故,
讓今天的電車比之前更擠了!
今天的課表是綜合日本語、作文、文型、文字語彙。
綜合日本語的課本看似是閱讀,
不過第一堂課老師則是從文章中的文型句型,
讓我們練習造句,
(也感受到自己的詞窮^^”)。
作文的部分,
由於要寫在稿紙上,老師先是花了半堂課的時間,
教我們在稿紙上寫日文時要注意的眉角,
接著便出題目要我們現場寫好一篇交出去。
雖然當下我文思泉湧,
一口氣寫了2張紙,
但文法以及情感表達的錯亂,
覺得下週收到老師批改完的作業,
應該會被限制寫一張言簡易賅的就好XDDD
文型及文字語彙是同一位老師,
文型果然是我的大魔王@@
明明看似簡單、且N2考試時也看了很多次的句型,
但……就是抓不到那文型使用的語感……,
雖然只是課堂上寫一下測驗題,不是考試,
但發覺自己的答案是滿江紅時,
還是讓人覺得苦惱,
不過語感這東西似乎真的要自己練(怎麼練?),
當我去詢問為何其他選擇不行選時,
老師的答案都是:這樣的話句子的情境會很奇怪XDDDD
加油啊!天才真,
希望可以愈來愈好。
至於同學的部分,
原以為自己會是全班最老的,
好險……一山還有一山高XDDDD
目前目測下來,
我的年紀應該是全班第4大的XDDD,
不過很有趣的一個現象是:來這裡的韓國學生其實大多不年輕。(不過他們的日文口說能力都好強!)
至少我目前遇到的是這樣啦!
像同宿舍的韓國姐姐已經40歲了,
跟我一樣是短期生的韓國男同學應該也有40好幾,
而開學當天被她流暢的日文驚豔到的那位韓國同學,
今天中午跟她一起吃飯時,
才知道她也已經39歲了!
(她說「我是歐膩」XDD)
而這位「歐膩」挺妙的,
她不聽KPOP、也不太看韓劇,
所以原以為可以跟她拉近距離的點沒有了,
終於!!!最終我跟她找到的共通喜好:就是殷志源和「新西遊記」XDDD,
(原來是喜歡看綜藝節目啊!XDD)
也謝謝她的耐心,
今天跟她聊天時,好多次都要請她重覆再講一次,
因為我的聽力跟不上^^”,
(希望不要明天就不跟我吃飯了>///<)
最後,
想分享一下最近在新宿駅看到跟台灣有關的文宣,
加油!台灣觀光!
讓更多人來台灣玩吧!
留言列表